-
1 with the wisdom of hindsight
expr.hinterher adv.im nachhinein ausdr. -
2 wisdom
wisdom n (of action, decision, person) sagesse f ; to doubt ou question the wisdom of doing douter qu'il soit sage de faire ; in his wisdom iron dans son infinie sagesse ; with the wisdom of hindsight avec une sagesse rétrospective. -
3 hindsight
noun* * *(wisdom or knowledge got only after something (usually bad) has happened: In hindsight, we should have acted differently.) späte Einsicht* * *ˈhind·sightn no plbut with [the benefit of] \hindsight I see how naive I was... jetzt weiß ich natürlich, wie naiv ich warin \hindsight im Nachhinein* * *['haIndsaɪt]nnow with the benefit or wisdom of hindsight — hinterher or im Nachhinein ist man ja immer schlauer
with hindsight it's easy to criticize — hinterher or im Nachhinein ist es leicht zu kritisieren
it was, in hindsight, a mistaken judgement — es war, rückblickend betrachtet, ein Fehlurteil
* * *1. MIL → academic.ru/60579/rear_sight">rear sight2. nachträgliche Einsicht:with hindsight im Nachhinein (betrachtet);hindsight is easier than foresight (Sprichwort) hinterher ist man fast immer klüger als vorher, pej a. hinterher kann man leicht klüger sein als vorher* * *nounin hindsight, with [the benefit of] hindsight — im nachhinein
* * *n.Rückblick m. -
4 hindsight
(wisdom or knowledge got only after something (usually bad) has happened: In hindsight, we should have acted differently.) percepción retrospectivatr['haɪndsaɪt]1 retrospectivahindsight ['haɪnd.saɪt] n: retrospectiva fwith the benefit of hindsight: en retrospectiva, con la perspectiva que da la experiencian.• percepción tardía s.f.'haɪndsaɪtmass nounwith (the benefit of) hindsight — a posteriori, en retrospectiva
['haɪndsaɪt]N* * *['haɪndsaɪt]mass nounwith (the benefit of) hindsight — a posteriori, en retrospectiva
-
5 hindsight
['haɪndsaɪt]* * *(wisdom or knowledge got only after something (usually bad) has happened: In hindsight, we should have acted differently.) il senno di poi* * *hindsight /ˈhaɪndsaɪt/n.* * *['haɪndsaɪt] -
6 wisdom
1) Weisheit, dieworldly wisdom — Weltklugheit, die
2) (prudence) Klugheit, diewhere is the wisdom of such a move/in doing that? — was für einen Sinn hat solch ein Schritt/hat es, das zu tun?
words of wisdom — weise Worte; (advice) weise Ratschläge
* * *['wizdəm]noun Wisdom comes with experience.) die Weisheit* * *wis·dom[ˈwɪzdəm]n no plin her \wisdom... in ihrer grenzenlosen Weisheit... iron\wisdom comes with age die Weisheit kommt mit dem Alterthe \wisdom of hindsight im Nachhinein, hinterherconventional \wisdom has it that... [or the received \wisdom is that...] im Allgemeinen ist man der Auffassung, dass...I am not convinced of the \wisdom of letting them go ahead unsupervised ich bin nicht davon überzeugt, dass es vernünftig ist, sie einfach unbeaufsichtigt weitermachen zu lassendid we ever stop to question the \wisdom of going to war? haben wir jemals den Sinn von Kriegsführung hinterfragt?to give sb a few words of \wisdom jdm kluge Ratschläge erteilen a. pej* * *['wIzdəm]nWeisheit f; (= prudence) Einsicht fto show great wisdom — große Klugheit or Einsicht zeigen
to doubt the wisdom of sth — bezweifeln, ob etw klug or sinnvoll ist
* * *wisdom [ˈwızdəm] s1. Weisheit f, Klugheit f:display the wisdom of Solomon salomonische Weisheit beweisen;have great wisdom sehr weise sein;2. obs Gelehrsamkeit f3. BIBEL* * *noun, no pl.1) Weisheit, dieworldly wisdom — Weltklugheit, die
2) (prudence) Klugheit, diewhere is the wisdom of such a move/in doing that? — was für einen Sinn hat solch ein Schritt/hat es, das zu tun?
words of wisdom — weise Worte; (advice) weise Ratschläge
* * *n.Klugheit -en f.Weisheit -en f. -
7 hindsight
n. in/with hindsight; with the benefit/wisdom of hindsight од денешна ретроспектива/гледна точка: It was, with the benefit of hindsight, a mistaken judgement Ретроспективно гледано, се работи за погрешна проценка -
8 wisdom
wis·dom [ʼwɪzdəm] n\wisdom comes with age die Weisheit kommt mit dem Alter;the \wisdom of hindsight im Nachhinein, hinterher;conventional \wisdom has it that... [or the received \wisdom is that...] im Allgemeinen ist man der Auffassung, dass...I am not convinced of the \wisdom of letting them go ahead unsupervised ich bin nicht davon überzeugt, dass es vernünftig ist, sie einfach unbeaufsichtigt weitermachen zu lassen;did we ever stop to question the \wisdom of going to war? haben wir jemals den Sinn von Kriegsführung hinterfragt?to give sb a few words of \wisdom jdm kluge Ratschläge erteilen (a. pej) -
9 hindsight
hindsight ['haɪndsaɪt]sagesse f acquise après coup;∎ with the benefit or wisdom or gift of hindsight avec du recul, après coup
См. также в других словарях:
Hindsight bias — is the inclination to see events that have occurred as more predictable than they in fact were before they took place. Hindsight bias has been demonstrated experimentally in a variety of settings, including politics, games and medicine. In… … Wikipedia
wisdom — noun ADJECTIVE ▪ deep, great, profound ▪ accepted, common, conventional, folk, perceived, popular, prevailing … Collocations dictionary
hindsight — hind|sight [ˈhaındsaıt] n [U] the ability to understand a situation only after it has happened →↑foresight with/in hindsight ▪ With hindsight, I should have seen the warning signs. the benefit/wisdom of hindsight ▪ With the benefit of hindsight,… … Dictionary of contemporary English
hindsight — noun (U) the ability to understand facts about a situation only after it has happened: with the benefit/wisdom of hindsight (=when hindsight makes it possible to realize what mistakes were made): With the benefit of hindsight it s easy to… … Longman dictionary of contemporary English
The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy … Wikipedia
The Secret (2006 film) — The Secret Directed by Drew Heriot Produced by Rhonda Byrne (Executive Producer), Paul Harrington (Producer) … Wikipedia
hindsight — n. understanding the nature of an event after it has happened; as, hindsight is always clearer than foresight. [WordNet 1.5] {20 20 hindsight}, {twenty twenty hindsight} Perfect understanding of an event after it has happened; a term usually used … The Collaborative International Dictionary of English
The Penelopiad — infobox Book | name = The Penelopiad title orig = translator = image caption = Book cover of the first Canadian edition author = Margaret Atwood cover artist = country = Canada language = English series = Canongate Myth Series genre = Parallel… … Wikipedia
hindsight — At first used to mean ‘the backsight of a rifle’, since the later part of the 19c it has been used in an abstract sense ‘wisdom or knowledge after the event’, especially in the phrase in (or with) hindsight: • With hindsight, it was probably the… … Modern English usage
20-20 hindsight — hindsight hindsight n. understanding the nature of an event after it has happened; as, hindsight is always clearer than foresight. [WordNet 1.5] {20 20 hindsight}, {twenty twenty hindsight} Perfect understanding of an event after it has happened; … The Collaborative International Dictionary of English
twenty-twenty hindsight — hindsight hindsight n. understanding the nature of an event after it has happened; as, hindsight is always clearer than foresight. [WordNet 1.5] {20 20 hindsight}, {twenty twenty hindsight} Perfect understanding of an event after it has happened; … The Collaborative International Dictionary of English
